Een half-pipe voor een mier - Andrew Cartwright

Andrew Cartwright was born in Nottingham, England in 1966. He has lived in Tilburg for 15 years. Since 2002, he has taught English at the Language Center
of Tilburg University. Andrew has a special style of writing, half English, half Dutch. He was the campusdichter 2009 at Tilburg University and in 2010 he
started to write short columns in Universmagazine. "Een half-pipe voor een mier" is a collection of poems, dreams and columns.

I'll find snow for her
Ik, de pro-vingerskateboarder, ga indroppen,
nie zoals King Kong
(trouwens, geen love song),
maar Batman, een bakker, Icarus
dropping on sticky her like icing sugar from the ceiling,
covering her, smelting into her,
abseiling down onto her, from some cliff of love.

Ik vind het wel sneu voor haar maar ik ben
tangled in climbing ropes and I have baggage
maar ik ga indroppen, dat zeer zeker.
Met dub in mijn oren en een zakje scheepen, sleep ik haar
naar de grotto of love, tanden zwart van liquorice
Daar kunnen we lachen om mijn emmer lippen,
daar zullen we bidden om een goede behandeling
en een oude mysterie beleven.
I'll find snow for her
(2010)