Geboren met de wind - Laurence Vielle

Laurence Vielle, in 1968 geboren te Brussel, volgt in 2016 Charles Ducal op als Belgische Dichter des Vaderlands. Ze treedt al meer dan twintig jaar op met sprankelende avondvullende vertoningen, maar ook op papier is haar poëzie een feest. Vielle noemt zichzelf een 'sprokkelaarster': 'er zijn sprokkelaars van groenten, van knopen, van postkaarten, van schroot, van eindjes touw. Ik sprokkel woorden, de woorden van anderen, van mij en de ritmen van de wereld. Daarna schrijf ik, en ik zeg graag die woorden.' In Geboren met de wind zijn een aantal van Vielles wonderlijke 'dichtverhalen' bij elkaar gesprokkeld. De bundel biedt een staalkaart uit bijna twintig jaar poëzie, van De onvoltooid verleden tijd (1998) over Dag Gaston (2010) tot haar recentste bundel OEF (2015).
Dichter en vertaler Jan H. Mysjkin volgt en vertaalt Laurence Vielle nu al vijftien jaar, sinds hij haar voor het eerst hoorde lezen. Geboren met de wind is de vierentwintigste titel die hij bij uitgeverij PoëzieCentrum publiceert.